SOME DIFFERENCES BETWEEN BRITISH ENGLİSH & AMERICAN ENGLİSH

 SOME DIFFERENCES BETWEEN  BRITISH ENGLISH & AMERICAN ENGLISH 

( İNGİLİZ İNGİLİZCESİ İLE AMERİKAN İNGİLİZCE ARASINDAKİ BAZI FARKLILIKLAR)

  * AMERİCAN İNGİLİZCESİ ( US)    =    İNGİLİZ İNGİLİZCESİ ( BRIT)

    Did you do your homework yet ? = Have you done  your homework yet ?

   

                            ( Şimdiye kadar ödevinin yaptın mı?) 

    I already ate.                                  = I've ( have) already eaten. 

                             ( Daha yeni yemek yedim.)

   I have to go now.                           = I've (have) got to go now.

  ( Şimdi gitmek zorundayım.)           ( Şimdi gitmem gerek.)

   American ingilizce kelimeler   karşılıkları İngiliz ingilizcesi

  Brit ( İngiliz İngilizcesi)            US ( American İngilizcesi)

 Angry ( Brit)  -  Mad ( US)                 Autumn (Brit)  - Fall ( US)

Chemist's Shop ( Brit)  - Drug Store ( US)

Cupboard ( Brit)  -   Closet  ( US)      Flat ( Brit)  - Apartment  (US)

Lift (Brit)  -  Elivator  (US)                 Nappy ( Brit)  - Diaper  (US)

Pavement  (Brit)  -  Sidewalk ( US)     Petrol (Brit)  -  Gasoline  ( US)

Rubbish ( Brit)   -  Trash  (US)           Tap  (Brit)  - Faucet  (US)

Trousers ( Brit)  -  Pants  ( US)

Eğer ingilizce kursuna gidiyorsanız  gittiğiniz kurs American Culture ise amerikan ingiizcesi kelimeleri öğretirler ve o kelimelere odaklanırsınız ve ingiliz ingilizcesi kelimeleri görünce biraz şaşırabilir ayrıca sözlükte anlamlarını ararsınız. Önemli olan öğrendiğiniz ingilizce kelimelerin farklı kültürdeki karşılıklarını bilerek öğrenmeniz.

   

SPELLING OF -ING ( -ING EKİNİN HECELENMESİ) KONUSU

SPELLING OF -ING ( -ING EKİNİN HECELENMESİ)

* Sonu -e ile biten fiillerde  -e düşer.

Örnekler:

               write --- writing ,   admire --- admiring

               hope --- hoping ,  hide --- hiding

               shave --- shaving ,  amaze --- amazing

                dine --- dining , ride --- riding 

 Bunun gibi sonu -e ile bitien fiillerde  -e takısı düşer ve -ing eki eklenir.

* Tek Heceli Fiilerde  - ing takısında sondaki sessiz harf çift yazılır.

Örnek : 

           stop --- stopping ,  beg --- begging

          sit --- sitting ,  run --- running ,

         rub --- rubbing , set --- setting

* İki Heceli Fiillerde -ing takısı iki şekildedir.

a) Vurgu ilk hecede ise sessiz haft tek yazılır ve -ing eklenir.

Örnek:

          listen --- listening ,   happen --- happening 

         open --- opening ,    ripe --- riping

b) Vurgu ikinci hecede ise sondaki sessiz harf çift yazılır.

Örnek :

           prefer --- preferring ,  refer --- referring

          begin --- beginning ,   control --- controlling

* Sonu -ie ile biten fiillerde  -ie takısı -y ye dönüşür.

Örnek : 

            die --- dying , lie --- lying

           tie --- tying ,    fie --- fying

* Sonu -ee ile biten fiillerde  -ee yanına -ing eki eklenir.

Örnek : 

           see --- seeing,  free --- freeing

          gee --- geeing ,  pee --- peeing

     

Paylaşmamı istediğiniz yada zorladığınız konular varsa bildirin ve bloguma abone olmayı unutmayın!

The Causative ( Ettirgenlik) Konusu

THE CAUSATIVE ( ETTİRGENLİK) KONUSU

Kalıp : Get , Have + something + done ( Verb 3)

* I have ( get) my car cleaned every week.

  ( Arabamı her hafta temizlettiririm.)

* I  had my hair cut.

 ( Saçımı kestirdim.)

Not: Have , get cümlede kullanılan zaman göre çekimlenirler. Örn: Şu anda olan olay için.

* Sam is having ( Verb 1 + ing) his house painted by now.

 ( Sam şu anda evini boyatıyor.)

Geçmişte olmuş bir olay için ise ;

* Hakan had ( Verb 3) his homework done.

 ( Hakan ev ödevini yaptırdı.)

Kalıp : Make + someone + do ( Verb 1 ) + something

Bu kalıp bir şeyin birisine yaptırmasını belirtir.

* You make me feel good. 

  ( Beni iyi hissettiriyorsun)

* Linda made me do her homeworks in the past.

 ( Eskiden linda ödevlerini bana yaptırırdı.)

Tüm Zamanlarda Edilgen Çatı ( Passive Voice)

Tüm Zamanlarda Edilgen Çatı ( Passive Voice)

Simple Present Tense : A letter is written by him. 

                                       (Bir mektup onun tarafından yazılır.)

Simple Past Tense      : A letter was written by him.

                                            (Bir mektup onun tarafından yazıldı.) 

Simple Future Tense   : A letter will be wirtten by him.

                                        ( Bir mektup onun tarafından yazılacak.)

Present Perfect Tense : A letter has been written by him. 

                                        ( Bir mektup onun tarafından yazılmış.)

Past Perfect Tense      : A letter had been written by him.

                                            (Bir mektup onun tarafından yazılmıştı.)

Present Continuous Tense : A letter is being written by him.

                                               ( Bir mektup onun tarafından yazılıyor.)

Past Continuous Tense :  A letter was being written by him.

                                               (Bir mektup onun tarafından yazılıyordu.)

Future Continuous Tense : A letter will be being written by him.

                                             ( Bir mektup onun tarafından yazılıyor olacak.)

Present Perfect Continuous Tense : A letter has been being written by him.

                                                            (Bir mektup onun tarafından yazılmaktadır.)